Boneloom Política de privacidad

App: Boneloom para Android (paquete com.boneloom.app)
Fecha de vigencia: 7 de octubre de 2026

English · Español · 日本語
Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

En resumen. Tus dibujos y proyectos se quedan en tu teléfono. Boneloom no tiene cuentas ni anuncios, y no usa un ID de publicidad. Para encontrar y corregir fallos y ver qué partes de la app se usan, la app nos envía automáticamente información técnica a través de Firebase Crashlytics y Firebase Analytics de Google. Si te suscribes, Google Play cobra el pago y RevenueCat verifica la compra para activar premium; nunca vemos tu tarjeta. Si lo aceptas cuando la app te lo pregunta por primera vez, Boneloom también envía información anónima sobre cómo están hechos tus esqueletos (su forma y algunos números, nunca tu dibujo) para encontrar y arreglar los esqueletos que se mueven mal; puedes decir que no, y cambiar de opinión cuando quieras en Ajustes. No vendemos nada de esto ni lo compartimos con nadie más.

Quiénes somos

Boneloom es una app de dibujo y animación 2D hecha por un desarrollador independiente en Panamá. En esta política, "nosotros" significa el desarrollador de Boneloom. Puedes escribirnos a boneloomstudio@gmail.com.

Tus dibujos y proyectos se quedan en tu dispositivo

Todo lo que haces en Boneloom, incluidos dibujos, capas, fotogramas, esqueletos, animaciones, colores y ajustes, se guarda solo en tu teléfono, en el almacenamiento privado de la app. Nunca recibimos tus dibujos ni tus proyectos, y nunca se suben a nosotros. Lo único que puede salir de tu teléfono sobre un esqueleto se describe en Diagnóstico anónimo de esqueletos, y solo si lo aceptas.

Importar una imagen: Boneloom usa el selector de fotos de Android. La app solo ve la imagen que eliges, y esa imagen se queda en tu dispositivo.
Exportar: cuando guardas un PNG, GIF, video o archivo de proyecto, tú eliges dónde se guarda. A dónde lo envíes después depende de ti.
Mover la luz inclinando el teléfono: la app lee el sensor de movimiento de tu teléfono mientras usas esta función. Las lecturas se usan en el momento y nunca se guardan ni se envían a ningún lado.
La copia de seguridad de tu teléfono: si tu teléfono hace copias de seguridad de las apps en tu cuenta de Google, Android puede incluir los archivos de Boneloom. Esa copia pertenece a tu cuenta de Google y nosotros no podemos verla.

Lo que la app recopila automáticamente

Boneloom usa dos servicios de Google, Firebase Crashlytics y Firebase Analytics. Recopilan lo siguiente automáticamente mientras usas la app:

Qué	Ejemplos	Para qué
Registros de fallos	Qué estaba haciendo la app cuando falló, y el error.	Para encontrar y corregir fallos.
Diagnóstico	Modelo del teléfono, versión de Android, versión de la app, información de memoria y rendimiento, idioma y país configurados.	Para entender fallos y problemas en distintos teléfonos.
Interacciones con la app	Qué pantallas se abren, cuánto dura una sesión y eventos básicos como abrir o actualizar la app.	Para saber qué partes de la app se usan y poder mejorarlas.
Identificadores del dispositivo	Un ID aleatorio que Firebase crea para esta instalación de la app.	Para distinguir los informes de una instalación de los de otra.

Esta información no incluye tu nombre, correo electrónico, contactos, ubicación precisa, fotos ni nada de lo que dibujas. No se usa para identificarte personalmente. (Esto se refiere a Firebase. El diagnóstico de esqueletos, abajo, es aparte y solo ocurre si lo aceptas.)

Diagnóstico anónimo de esqueletos (solo si lo aceptas)

La primera vez que abres Boneloom, te pregunta si aceptas enviar información anónima sobre cómo están hechos los esqueletos. Si eliges Rechazar, nada de lo que se describe aquí se recopila, guarda ni envía jamás. Puedes cambiar tu respuesta cuando quieras en Ajustes; al desactivarlo también se borra todo lo que estuviera esperando en tu teléfono para enviarse.

Si eliges Aceptar, cuando sales de la pantalla del esqueleto, la app revisa cómo se mueve ese esqueleto: si un hueso tira de partes que no debería, si la malla se rompe, si encontró la cabeza. Envía un informe cuando algo se ve mal, y más o menos uno de cada cinco esqueletos que se ven bien, para saber también cómo es uno bueno. El mismo esqueleto sin cambios nunca se envía dos veces, y un teléfono envía como máximo 20 informes al día. Un informe contiene:

Qué	Detalles
Números sobre el esqueleto	Cuántos huesos y puntos de malla tiene, y mediciones de cómo se mueve el dibujo cuando gira cada hueso.
El esqueleto en sí	Dónde están los huesos, los puntos de la malla y qué huesos los sostienen.
Un contorno aproximado	Una silueta en blanco y negro del dibujo, de 160 cuadros de ancho como máximo, sin color y sin detalle.
Lo que se hizo en la pantalla del esqueleto	Solo cantidades: por ejemplo cuántos huesos se agregaron o borraron, cuántas veces se deshizo después de los huesos automáticos, trazos de pincel, exportaciones y cuánto tiempo estuvo abierta la pantalla.
Tamaños y versiones	El tamaño del lienzo, la versión de la app y la versión de Android.

Nunca envía tu dibujo, sus colores ni sus píxeles, nada de lo que escribiste (nombres de dibujos, esqueletos o huesos), tu cuenta, un ID del dispositivo o de publicidad, ni tu ubicación.

Los informes no están vinculados a ti, así que no se pueden rastrear hasta ti. Esto también significa que no podemos encontrar y borrar los informes de una persona a pedido; decir que no, o desactivarlo en Ajustes, impide que se envíe nada más. Para evitar que alguien sature el servicio, el servidor guarda brevemente una forma codificada e irreversible (hash) de la dirección de red de la que llegó un informe, separada de los informes, y la borra después de un día aproximadamente.

Se usa solo para encontrar y arreglar esqueletos que se mueven mal. Lo guarda Supabase, un servicio de base de datos que actúa en nuestro nombre, y nunca se vende ni se comparte.

Suscripciones y compras

Boneloom se descarga gratis. Premium es una suscripción opcional (mensual, o anual con una prueba gratis) que se compra a través de Google Play.

Pago: Google Play cobra el pago. Los datos de tu tarjeta u otro medio de pago van a Google, nunca a nosotros.
RevenueCat: usamos RevenueCat, un servicio de suscripciones, para verificar las compras con Google Play e indicarle a la app si premium está activo. RevenueCat recibe los datos de la compra (qué plan, cuándo se compró o renovó, el precio y la moneda, el país de la tienda y el token de compra de Google), un ID anónimo que crea para esta instalación de la app e información básica del dispositivo y de la app (versión de Android, versión de la app). No recibe tu nombre, tu correo electrónico ni nada de lo que dibujas.
Para qué: para activar premium, restaurarlo en un teléfono nuevo y saber cuántas personas se suscriben. No se usa para publicidad.
Cancelar: puedes cancelar cuando quieras en Google Play, en Pagos y suscripciones. Si premium termina, no se borra nada de lo que hiciste.

Si nos escribes

El botón de comentarios de la app abre tu propia app de correo con un mensaje para nosotros. Si lo envías, recibimos tu dirección de correo, lo que escribes y los detalles que la app agrega debajo de la línea: la versión de la app, tu versión de Android y el modelo de tu teléfono. Lo usamos solo para responderte y mejorar Boneloom, y puedes borrar esas líneas antes de enviarlo.

Lo que no hacemos

Sin cuentas. No hay registro ni inicio de sesión.
Sin anuncios. Boneloom no muestra publicidad.
Sin ID de publicidad. La app no recopila ni usa el ID de publicidad de tu dispositivo, y la personalización de anuncios está desactivada.
No vendemos ni compartimos. No vendemos tu información ni la compartimos con terceros. Google (Crashlytics, Analytics y la facturación de Google Play), RevenueCat (suscripciones) y Supabase (diagnóstico de esqueletos, solo si lo aceptas) trabajan para nosotros como proveedores de servicios y manejan esta información en nuestro nombre.

Seguridad

Todo lo que se envía a Firebase, RevenueCat y Supabase va cifrado en tránsito (HTTPS), y Supabase además lo guarda cifrado. Tus dibujos y proyectos se guardan en el almacenamiento privado de la app, que otras apps de tu teléfono no pueden leer.

Cuánto tiempo se guarda

Firebase Crashlytics guarda los informes de fallos durante 90 días. La información de Analytics se guarda según la configuración de retención de Firebase Analytics y luego se borra automáticamente. RevenueCat y Google guardan los registros de compra mientras una suscripción los necesite y el tiempo que exijan las normas fiscales y contables. El diagnóstico de esqueletos se guarda durante 12 meses y luego se borra automáticamente, y todo se borra cuando se retire esta función; las direcciones de red codificadas (hash) que se usan contra la saturación se borran después de un día aproximadamente. Tus dibujos se quedan en tu teléfono hasta que los borres o desinstales la app.

Tus opciones

Diagnóstico de esqueletos: activa o desactiva Ayudar a arreglar esqueletos en los Ajustes de la app cuando quieras. Desactivado, no se envía nada más y se borra lo que estuviera esperando en tu teléfono.
Desinstalar Boneloom detiene toda la recopilación y borra los datos de la app de tu teléfono, incluidos tus dibujos. Exporta primero lo que quieras conservar.
Borrar el almacenamiento de la app en los ajustes de Android restablece el ID aleatorio de la app, y también borra tus dibujos.
Preguntas o solicitudes sobre tu información: escríbenos a la dirección de arriba y te ayudaremos. Como no hay cuentas, no sabemos quién eres a menos que nos lo digas.

Niños

Boneloom no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de niños. La app recopila la misma información técnica de todas las personas, como se describe arriba. Si crees que un niño nos contactó con información personal, escríbenos y la borraremos.

Cambios en esta política

Si Boneloom empieza a recopilar algo nuevo, actualizaremos esta página y cambiaremos la fecha de vigencia de arriba antes de publicar esa versión de la app.

Contacto

Correo: boneloomstudio@gmail.com